Právne informácie
Ochrana osobných údajov
Na teplaky.sk sa nemusíš registrovať ani prihlasovať a o tvoje osobné údaje nežiadame. Niektoré údaje však pri prevádzke webu vznikajú automaticky. Tu je prehľadne, ktoré to sú a čo s nimi robíme.
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť od A po Zet, s.r.o., Masarykova 22, 080 01 Prešov, Slovensko, IČO 46 693 092 (ďalej „my“). Kontakt vo veciach osobných údajov: info@teplaky.sk. Zodpovednú osobu sme neurčili, pretože nám to zákon neukladá.
Údaje spracúvame podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
2. Čo spracúvame a prečo
Serverové záznamy (logy)
Pri každej návšteve server automaticky zaznamená IP adresu, dátum a čas požiadavky, navštívenú adresu, typ prehliadača a odkiaľ si prišiel. Potrebujeme to na bezpečnú a spoľahlivú prevádzku webu, odhaľovanie útokov a riešenie chýb.
- Právny základ: oprávnený záujem na bezpečnosti a fungovaní webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
- Doba uchovávania: najviac 30 dní, potom sa záznamy automaticky mažú.
Štatistika kliknutí do obchodov
Keď klikneš na „Do obchodu“, zaznamenáme, na ktorú ponuku a z ktorej stránky si klikol, čas kliknutia a informáciu, či išlo o automatického robota. Namiesto IP adresy ukladáme len jej jednosmerný odtlačok (hash), ktorý sa mení každý deň, takže z neho nevieme zistiť tvoju IP adresu ani spojiť tvoje kliknutia z rôznych dní. Štatistiku používame na to, aby sme vedeli, ktoré obchody a kategórie ľudí zaujímajú, a na odfiltrovanie robotov.
- Právny základ: oprávnený záujem na vyhodnocovaní a zlepšovaní služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
- Doba uchovávania: najviac 24 mesiacov.
Upozornenia na cenu a novinky e-mailom
Ak v budúcnosti spustíme upozornenie na pokles ceny alebo e-mailové novinky a prihlásiš sa na ne, budeme spracúvať tvoju e-mailovú adresu a to, čo chceš sledovať (napríklad konkrétny produkt a veľkosť).
- Právny základ: tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), ktorý môžeš kedykoľvek odvolať odkazom v každom e-maile alebo správou na náš e-mail.
- Doba uchovávania: do odvolania súhlasu alebo zrušenia upozornenia.
Otázky pre poradkyňu Radkinu
Radkina je poradkyňa založená na umelej inteligencii. Text, ktorý jej napíšeš, sa na spracovanie odošle spoločnosti Anthropic, PBC, ktorá pre nás odpoveď vytvorí ako sprostredkovateľ. Radkina od teba nepotrebuje meno, e-mail ani iné osobné údaje, preto ich prosím do otázok nepíš. Konverzácie neukladáme spolu s IP adresou ani iným identifikátorom a nepoužívajú sa na trénovanie modelov umelej inteligencie.
- Právny základ: oprávnený záujem poskytnúť ti odpoveď, o ktorú žiadaš (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
- Prenos mimo EÚ: Anthropic, PBC sídli v USA; prenos prebieha na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.
E-maily, ktoré nám pošleš
Ak nám napíšeš, použijeme tvoju adresu a obsah správy len na odpoveď a vybavenie požiadavky. Právny základ je oprávnený záujem odpovedať (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), korešpondenciu uchovávame najviac 2 roky.
3. Čo zostáva len v tvojom prehliadači
Obľúbené produkty (srdiečko), vybrané mesto v Teplákometri a krátkodobo uložená predpoveď počasia sa ukladajú len do úložiska tvojho prehliadača (localStorage, sessionStorage). Na náš server sa neposielajú a môžeš ich kedykoľvek vymazať v nastaveniach prehliadača. Viac v časti Cookies.
4. Komu údaje sprístupňujeme
- Poskytovateľ serverového hostingu, na ktorého serveroch web beží (sprostredkovateľ).
- Anthropic, PBC pri otázkach pre Radkinu (sprostredkovateľ).
- Open-Meteo (Švajčiarsko): Teplákometer si predpoveď počasia sťahuje priamo z tvojho prehliadača, takže služba Open-Meteo vidí tvoju IP adresu ako pri návšteve ktoréhokoľvek webu. Neodovzdávame jej žiadne ďalšie údaje.
Obchodom, do ktorých ťa pošleme, žiadne tvoje osobné údaje neodovzdávame. Po prechode do e-shopu však platia jeho vlastné pravidlá ochrany osobných údajov.
Údaje nepredávame a nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
5. Tvoje práva
Máš právo:
- požadovať prístup k údajom, ktoré o tebe spracúvame,
- požadovať opravu nesprávnych údajov,
- požadovať vymazanie údajov alebo obmedzenie spracúvania,
- na prenosnosť údajov, ktoré spracúvame na základe súhlasu,
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
- kedykoľvek odvolať súhlas, ak sme ho od teba získali.
Stačí napísať na info@teplaky.sk. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca. Pri údajoch, ktoré sú anonymizované alebo len v podobe denného odtlačku, ťa však nevieme spoľahlivo identifikovať, a preto k nim nevieme poskytnúť prístup ani ich vymazať.
6. Dozorný orgán
Ak si myslíš, že s tvojimi údajmi zaobchádzame v rozpore so zákonom, môžeš podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk. Budeme radi, ak sa najprv ozveš nám, pokúsime sa to vyriešiť.
7. Zmeny
Ak začneme spracúvať údaje inak, túto stránku aktualizujeme a zmeníme dátum nižšie.
Naposledy upravené 28. 10. 2026.